翻译工

木叶和平设定

21岁暗部鼬 X 16岁中忍佐助

作者：shiki

地址：https://shiki119.blog.fc2.com/blog-entry-359.html?sp

=========

■五人小组？

来到村子街上的集合点，鸣人、小樱和卡卡西的七班已经到齐了。

比经常迟到的卡卡西还晚到是因为离开家里和族地比想象中更麻烦。快离开族地前，我们一直躲在暗处偷偷前行，却被突然出现的煎饼店老板娘调侃道：“小佐助现在还和小鼬玩忍者游戏啊，看起来很开心啊”，当时的羞耻感令我记忆犹新。

我在七班的面前介绍了哥哥。

“鼬吵着非要看看我的任务，所以没办法，今天要带他去。不好意思，我要让他同行。”

话毕，小樱看看卡卡西，卡卡西看看鸣人，三人面面相觑。

“这个嘛……”

“如果是鼬的话，应该不会泄密或者拖后腿，不过”

“不过，鼬哥不在的说，佐助”

“诶？”

被鸣人指出后，我忙回头看向背后。

本该在那里的哥哥站在稍远些的甜品店“甘栗甘”的门帘前向里探视着。

别一副渴望的样子啊！

“哥哥！”

我瞬身来到哥哥身边，拉着恋恋不舍凝视甘栗甘的宇治红豆的哥哥手回到七班那边。

可是，我毕竟不能像对狗一样拉着项圈，于是擅自静静抓住哥哥的手，不让他乱走。不知是不是觉得疼，哥哥脸色不佳，但我管不了那么多了。哥哥试图甩开我的手，我用力到骨头咯吱作响，紧紧握住，不让他得逞。

我重新面向七班。

“话才说到一半，但正如你们看到的，哥哥一早开始就吵着非要来。”

小樱又看了看卡卡西，卡卡西又看了看鸣人，三人面面相觑，困惑不已。

“那个，佐助君……”

“你说正如我们看到的，但是”

“怎么看都像是你非要鼬哥跟着来的说。”

“诶？”

鸣人的再次指摘令我心中一慌。身为一个吊车尾，他倒是很敏锐。的确，因为不能把变成猫的哥哥留在家里而把他带来的是我。

可是，就算是相识已久的七班主人，我也不能让他们知道实情。于是我打算装到底，努力装出平常心，耸了耸肩膀。

“啊、啊？我都这么大了，才不想要哥哥跟着呢！真是的！你们说什么呢？真无聊，别误会啊！”

“……这么说，小时候你想让他跟着？”

卡卡西在面罩下小声嘀咕着，我对他说了句“真啰嗦，卡卡西”。

说起来，刚成为下忍的时候，我曾有段时期希望让哥哥看看我成为忍者的样子。但没想到会意这样的形式实现当初的愿望，我的心情有些复杂。

站在热闹的往来人群边缘的七班中渐渐漂起难以言喻的沉默，打破这一氛围的是鸣人。他灿烂一笑，对哥哥伸出了右手。

“不过，总之，鼬哥，今天请多关照的说！”

我迅速插进哥哥和鸣人的手之间，当然，我依旧牵着哥哥的手。

“鸣人！你这家伙，没有我的允许别随便和我的哥哥说话！”

现在对哥哥说话的话，哥哥说不定会不小心回答“喵”。

“诶……”而鸣人明显感到了困惑，我心下暗暗咂舌，这下弄巧成拙了。反应这么明显的话，可能会被他们察觉鼬的异变。

虽然我不太愿意附和这些家伙，但没办法。我不情不愿地抽着脸颊，露出自己并不擅长的讨好式的笑容。

“呃、不是的。鼬今天感冒了，喉咙痛，说不了话，抱歉。”

“既然如此，让鼬桑在家休息比较好吧……”

“话说，出不了声的话根本就没法吵着要来看任务吧？”

“佐助……”

三人的视线集中刺向了我。

我的后背冷汗直流，同时握紧了哥哥的手。

“总之，有话对鼬说的话，必须要通过我。”

于是，身边的猫哥哥对三人点了点头，仿佛在赞同我。

三人似乎接受了哥哥真的不能说话的事实，也可能是因为任务时间迫在眉睫，以卡卡西的一句“嘛，算了”为契机，各自向村子大门的方向走去。

我也拉着哥哥的手跟在他们身后。

七班和哥哥，就此，我们结成了奇妙的五人小组。